Depois do final de semana do nosso casamento nós estávamos nas nuvens. Felizes e tranquilos! Imaginando que o pior (em termos de burocracia) já tinha passado e que agora iriamos conseguir oficializar a minha migração para Alemanha. Isso significa na prática que eu passaria ter a permissão de morar aqui na Alemanha, ter direito à um seguro saúde de verdade (e não o seguro de viagem) e que a gente não correria mais o risco de a qualquer momento eu ter que voltar pro Brasil e recomeçar as nossas indas e vindas pra pode ficar junto.
Pois é... nem tudo é tão simples. O choque com a realidade veio rapidamente na segunda-feira dia 06/12. Nós acordamos cedo, muito felizes pensando em resolver tudo no mesmo dia: meu registro, visto, seguro saúde, a atualização de papelada do Kristian (eu tô valendo dinheiro pra ele, com o casamento ele ganha redução de imposto ;) e passa a receber mais salário! hehehe). Bom, fomos felizes e contentes para o Ausländerbörede.
Na chegada já notamos que o sistema tinha mudado. Na primeira vez que fomos lá, não precisava marcar um "Termin", que é como se fosse uma consulta - marcar um compromisso - para sermos atendido. Já de cara fomos barrados. Então o Kristian tentou falar com o pessoal e explicar nosso caso, que a gente casou, que estou procurando emprego. Bom... péssima ideia! O cara que nos atendeu simplesmente ignorou todas as regras atuais para brasileiros e simplesmente disse que eu teria que ir pro Brasil para pedir o visto. Aí pra ajudar, ele nos entregou uma carta que era endereçada ao consulado Alemão em Porto Alegre. Só que essa carta está selada e o cara disse que não estávamos autorizados a abrir essa carta!
Bom... minha cabeça começou a pensar 500 mil coisas! "Bah... certo que esse cara escreveu que é pra negar meu visto!" Essa foi a primeira coisa que eu pensei. A gente saiu tão desnorteado de lá que não tem nem como descrever. Toda a nossa alegria e leveza foi pro espaço! E ficou só a preocupação, indignação, e a sensação de não saber nem por onde começar.
Aí, meu super marido (que chique heim) entrou em ação! Colocou nosso caso em foruns de discussão e em paralelo eu procurei a regras para casamento entre brasileiros e alemães! Juntamos todas as informações e confirmamos que nós estávamos certos! A gente seguiu todas as regras, e agora pela lei alemã é meu direto ficar na Alemanha com meu marido.
Nesse meio tempo a minha vizinha, Carolina ligou pro Ausländerbörde pra marcar o maldito Termin. Só que aí descobrimos que eu já tinha um horário marcado! Mas como isso era possível! Os caras recém tinham nos negado o atendimento e tinham nos mandado embora do escritório sem nem nos escutar direito!!!! Em paralelo o Kristian começou a enviar emails pra todos os órgãos relacionados com imigração de pessoas qualificadas para a Alemanha. Conseguiu uma resposta de um desses órgãos dizendo que o pessoal em Dortmund está errado e que eles não podem me negar o visto. Com base nisso, o Kristian mandou um email pros chefes do departamento aqui em Dortmund e também pro departamento em si que estava errando.
Aí a gente descobriu o que estava acontecendo. O cara que nos atendeu percebeu o erro dele logo após o momento que deixamos o departamento. Aí ele mesmo agendou o maldito Termin no meu nome e mandou uma carta pra gente com os documentos que precisamos apresentar no dia 16/12 (dia do meu Termin). Bah! Aí nosso mundo começou a melhorar! Vocês não tem noção do quão é importante o fato do cara sozinho ter percebido que errou e ter reparado o erro dele! Isso é praticamente um milagre! Um alemão JAMAIS admite que está errado. Ele argumenta contigo e diz que tu está errado!
Só pra dar um pouco mais de emoção tivemos mais um probleminha. Um dos documentos que eu preciso apresentar requer a assinatura da dona da casa (Hausmeisterin). Só que ninguém respondia no Ap dela :(. Aí mais uma vez a super Carolina me ajudou. Ela foi comigo conversar com uma outra moradora que é amiga da Hausmeisterin. Essa moradora nos disse que a Hausmeisterin está viajando e só volta no dia 27/12!! Uhuuu!!! Ótimo! Era tudo que a gente precisava! Bom, mas ela nos deu o número da filha da Hausmeisterin. A Carolina ligou, explicou o nosso caso, e descobriu que essa filha estava vindo pra Dortmund nesse final de semana passado e que poderia assinar o documento pra gente! Ufa!! Menos 1 problema saiu da nossa lista!
Enfim, juntamos toda a documentação e vamos ver o que vai acontecer no dia 16/12! Eu espero realmente que tudo corra bem. Caso contrário nem sei por onde começar...
Ahhh... esquici de mencionar! Nesse meio tempo fiz uma feijoada pros amigos do Kristian com direito a caipirinha e tudo mais! Eles adoraram!!
E também tem outra notícia! Decidimos que realmente estamos indo pro Brasil no dia 20/12. Essa é outra longa história que fica pra outro momento. Mas o certo é que chegaremos em POA no dia 21/12 ao meio dia ;). A maior parte do tempo ficaremos em Rosário do Sul. Mas entre os dias 17/01 e 23/01 estaremos em POA.
Bom... esse post já está grande o suficiente!
Té mais!
terça-feira, 14 de dezembro de 2010
segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
Final de Semana do Casamento em Kiel
Noossaaa... por onde começar a descrever....
Uma das decisões mais corretas que tomamos foi evitar de ir de carro e ir de trem. A semana passada foi simplesmente um caos por causa da quantidade de neve que caiu. Partimos na quinta-feira de tarde de Dortmund para Kiel. Apesar do mal tempo, o trem partiu no horário correto de Dortmund até Hamburg. Lá tivemos que esperar 1h para então pegar o trem que nos levaria à Kiel. A viagem foi bem tranquila, pegamos um IC e depois um Regio. Quando estávamos já no trem direto para Kiel a irmã do Kristian, Rike, nos mandou uma mensagem dizendo que Kiel estava com 50cm de neve! Bom, eu não acreditei... fiquei pensando que isso não fazia sentido, porque Kiel fica perto do mar, e como o Kristian diz em geral as cidades perto do mar tendem a ter o clima mais ameno e não nevar tanto. Bom... fiquei super ansiosa pra ver isso! Nem conseguia imaginar muito como seria uma cidade com 50cm de neve! Quando a gente chegou lá eu parecia uma criança! Nossa só queria brincar na neve... o Kristian só queria chegar na casa da Rike, que era onde a gente ia passar a noite. Só pra vocês terem alguma idéia do que é eu coloquei umas fotos.
O casamento estava marcado pra sexta-feira às 9:40, mas a gente tinha que estar no local às 9:00. O Kristian ficou 30min ligando para todos os números de taxi em Kiel e não conseguiu nada. Bom, não tinha solução. O carro da Rike e do Sven estava soterrado embaixo da neve, e sem taxi... o jeito era ir andando. Eu confesso que num primeiro momento não fiquei muito feliz. Imagina, toda arrumadinha, de saia e casaco leve, sensação térmica do lado de fora -10, tendo que levar sapato, buque e tudo mais na mão... Mas quando a gente saiu de casa eu nem liguei muito pra tudo isso ao redor. Eu me sentia como flutuando, tão feliz com toda aquela neve ao redor, e o céu querendo ficar completamente limpo! Caminhamos por quase 15min até chegar no Standesamt (escritório de casamento). Aí nos arrumamos e ficamos esperando o tradutor chegar. É... eu precisei de um tradutor ;). O coitado teve que vir andando porque os ônibus em Kiel não estavam funcionando por causa da neve!
A cerimônia em si foi curta, não durou mais do que 30 min. Mas foi muito simples e bonita. Eles preparam uma sala especial para realizar o casamento, e eles tomam o cuidado de decorar essa sala e deixá-la com um ar aconchegante. Durante a cermonia, a mulher (não sei o nome dela...) que nos casou falou da importância das pequenas coisas do dia a dia em um casamento, e também falou que era pra gente lembrar de tudo que passamos até chegar nesse momento. (Vou ter que fazer um apart! Hoch = grande/alto e zeit = tempo... grande momento = casamento!!! Essa palavra pra mim diz muito sobre o jeito alemão de ser onde muitas das palavras e coisas são tão ingênuas e simples que parecem até brincadeira de criança!!!!) Voltando ao assunto... nesse momento fiquei bem emocionada porque não foi nada fácil a nossa tragetória até conseguirmos realmente ficar juntos e chegarmos no grande momento!!! heheheh. A família do Kristian foi super querida comigo, e na verdade agora sinto que somos 1 só família. O que eu mais queria é juntar a minha família e amigos do Brasil com essa nova família daqui! Esse é um sonho que ainda vou realizar ;). Bom, depois do casório voltamos caminhando pra casa. Só que no meio do caminho demos uma paradinha no Weihnachtsmarkt de Kiel. Foi outro momento muito legal de descontração, amizade, e carinho.
Sei lá, acho que com palavras eu nunca vou conseguir realmente descrever tudo o que aconteceu naquela manhã. Foi tudo tão simples, fácil, romântico, alegre! Talvez por causa do fato deu nunca ter idealizado uma imagem do momento do casamento eu tenha conseguido me sentir tão entregue ao momento mesmo usando botas de neve ao invés do meu escarpã!!! Em outro post o kassick lembrou na bolchefique que existiu em mim... acho que caminhar até o casamento achando tudo o máximo, usar botas de neve, e brincar de guerra de neve mostram que no fundo ela ainda vive!!! :D
Uma coisa é certa! Nós já decidimos que faremos 1 festa na Alemanha e outra no Brasil. O Kristian quer fazer a festa em Hamburg, e eu provavelmente optarei por fazé-la em Porto Alegre. Ainda precisamos arrumar a nossa vida um pouco mais, ter dinheiro para essas festas! Mas podem ter certeza que mais cedo ou mais tarde essas festas saem! E quem quiser participar das duas será muito, mas muito bem vindo(a)!!!
Fico por aqui... por enquanto ;)!
Uma das decisões mais corretas que tomamos foi evitar de ir de carro e ir de trem. A semana passada foi simplesmente um caos por causa da quantidade de neve que caiu. Partimos na quinta-feira de tarde de Dortmund para Kiel. Apesar do mal tempo, o trem partiu no horário correto de Dortmund até Hamburg. Lá tivemos que esperar 1h para então pegar o trem que nos levaria à Kiel. A viagem foi bem tranquila, pegamos um IC e depois um Regio. Quando estávamos já no trem direto para Kiel a irmã do Kristian, Rike, nos mandou uma mensagem dizendo que Kiel estava com 50cm de neve! Bom, eu não acreditei... fiquei pensando que isso não fazia sentido, porque Kiel fica perto do mar, e como o Kristian diz em geral as cidades perto do mar tendem a ter o clima mais ameno e não nevar tanto. Bom... fiquei super ansiosa pra ver isso! Nem conseguia imaginar muito como seria uma cidade com 50cm de neve! Quando a gente chegou lá eu parecia uma criança! Nossa só queria brincar na neve... o Kristian só queria chegar na casa da Rike, que era onde a gente ia passar a noite. Só pra vocês terem alguma idéia do que é eu coloquei umas fotos.
 |
| Entrada do prédio da Rike. Não dá pra saber onde é a rua e onde é a calçada. |
 |
| Estação de trem de Kiel |
 |
| Estação de trem de Kiel |
 |
| Isso é na frente da estação de trem. Só dá pra ver que isso é a rua por causa das marcas dos carros |
O casamento estava marcado pra sexta-feira às 9:40, mas a gente tinha que estar no local às 9:00. O Kristian ficou 30min ligando para todos os números de taxi em Kiel e não conseguiu nada. Bom, não tinha solução. O carro da Rike e do Sven estava soterrado embaixo da neve, e sem taxi... o jeito era ir andando. Eu confesso que num primeiro momento não fiquei muito feliz. Imagina, toda arrumadinha, de saia e casaco leve, sensação térmica do lado de fora -10, tendo que levar sapato, buque e tudo mais na mão... Mas quando a gente saiu de casa eu nem liguei muito pra tudo isso ao redor. Eu me sentia como flutuando, tão feliz com toda aquela neve ao redor, e o céu querendo ficar completamente limpo! Caminhamos por quase 15min até chegar no Standesamt (escritório de casamento). Aí nos arrumamos e ficamos esperando o tradutor chegar. É... eu precisei de um tradutor ;). O coitado teve que vir andando porque os ônibus em Kiel não estavam funcionando por causa da neve!
A cerimônia em si foi curta, não durou mais do que 30 min. Mas foi muito simples e bonita. Eles preparam uma sala especial para realizar o casamento, e eles tomam o cuidado de decorar essa sala e deixá-la com um ar aconchegante. Durante a cermonia, a mulher (não sei o nome dela...) que nos casou falou da importância das pequenas coisas do dia a dia em um casamento, e também falou que era pra gente lembrar de tudo que passamos até chegar nesse momento. (Vou ter que fazer um apart! Hoch = grande/alto e zeit = tempo... grande momento = casamento!!! Essa palavra pra mim diz muito sobre o jeito alemão de ser onde muitas das palavras e coisas são tão ingênuas e simples que parecem até brincadeira de criança!!!!) Voltando ao assunto... nesse momento fiquei bem emocionada porque não foi nada fácil a nossa tragetória até conseguirmos realmente ficar juntos e chegarmos no grande momento!!! heheheh. A família do Kristian foi super querida comigo, e na verdade agora sinto que somos 1 só família. O que eu mais queria é juntar a minha família e amigos do Brasil com essa nova família daqui! Esse é um sonho que ainda vou realizar ;). Bom, depois do casório voltamos caminhando pra casa. Só que no meio do caminho demos uma paradinha no Weihnachtsmarkt de Kiel. Foi outro momento muito legal de descontração, amizade, e carinho.
Sei lá, acho que com palavras eu nunca vou conseguir realmente descrever tudo o que aconteceu naquela manhã. Foi tudo tão simples, fácil, romântico, alegre! Talvez por causa do fato deu nunca ter idealizado uma imagem do momento do casamento eu tenha conseguido me sentir tão entregue ao momento mesmo usando botas de neve ao invés do meu escarpã!!! Em outro post o kassick lembrou na bolchefique que existiu em mim... acho que caminhar até o casamento achando tudo o máximo, usar botas de neve, e brincar de guerra de neve mostram que no fundo ela ainda vive!!! :D
Uma coisa é certa! Nós já decidimos que faremos 1 festa na Alemanha e outra no Brasil. O Kristian quer fazer a festa em Hamburg, e eu provavelmente optarei por fazé-la em Porto Alegre. Ainda precisamos arrumar a nossa vida um pouco mais, ter dinheiro para essas festas! Mas podem ter certeza que mais cedo ou mais tarde essas festas saem! E quem quiser participar das duas será muito, mas muito bem vindo(a)!!!
Fico por aqui... por enquanto ;)!
Assinar:
Postagens (Atom)